Introduction : Voici une page autour du tableau universellement connu de La Joconde. Deux dictées seront proposées pour le niveau Cm1 : l'une sur l’œuvre en elle-même, et l'autre sur le personnage de Léonard de Vinci.

Explications : Le portrait de Mona Lisa fut réalisé entre 1502 et 1507. Peinture à l'huile sur un panneau de bois de peuplier, aux dimensions de 77 x 53 cm, il emprunte à la technique du sfumato, qui lui donne cet aspect vaporeux et brumeux.

Modèle : Il s'agissait de Lisa del Giocondo, jeune épouse d'un marchand florentin. Léonard de Vinci emporta son tableau avec lui lorsque François Ier le convia au château d'Amboise. Le monarque en fit par la suite l'acquisition.

Dictée : La beauté de La Joconde apparaît sur un fond de paysage montagneux. Ce décor revêt un caractère presque irréel... La jeune femme est représentée assise dans une loggia, montrant seulement la partie haute de son corps. Adoptant une pose de  trois quarts, elle regarde son portraitiste en esquissant un sourire bien énigmatique. La grande sérénité de l'expression de Mona Lisa avait peut-être une explication : elle correspondait à sa maternité.

Dictée L. de Vinci : Grand génie humaniste de la Renaissance italienne, Léonard de Vinci fut à la fois philosophe, scientifique, ingénieur, inventeur, anatomiste, botaniste, urbaniste, géographe et architecte. Et ce n'est pas fini... La liste de ses talents et de ses savoirs est un long inventaire, puisqu'on pourrait encore y ajouter : musicien, sculpteur, peintre, écrivain, chimiste, zoologiste, physiologiste...