YALLA !

signification chanson yalla calogero

Présentation et signification : Datée de 2004, la chanson Yalla (du mot arabe signifiant "en avant !"), extraite d'un album de Calogero, est un hommage à la célèbre religieuse Sœur Emmanuelle (1908 - 2008), qui avait souvent cette devise pour marquer sa forte volonté dans ses actions caritatives.

Elle œuvra en effet, notamment en Égypte, auprès des enfants démunis. Puis elle enseigna en Turquie, dans un quartier pauvre d'Istanbul.

Sa vocation religieuse d'aider les autres dans le malheur, est née d'un fait tragique dans sa petite enfance personnelle, puisqu'elle assista à l'âge de 6 ans à la noyade de son père dans les vagues d'Ostende (Belgique).

Le clip et les paroles de la chanson Yalla :

Une explication nous fait entrevoir des vies ternes et ordinaires, des vies de bureau dans une ville, "on sait la vie se consume, et il n'en reste rien", avec des individus sans lumière ni joie intérieure.

Alors qu'il suffit d'un peu d'amour, un peu de soleil "dans le coeur des enfants" pour "réveiller un volcan".

On ne retient pas l'écume,

Dans le creux de sa main,

On sait la vie se consume,

Et il n'en reste rien.

D'une bougie qui s'allume,

Tu peux encore décider du chemin,

De ton chemin...

 

Crois-tu que tout se résume,

Au sel d'entre nos doigts,

Quand plus léger qu'une plume,

Tu peux guider tes pas.

Sans tristesse ni amertume,

Avancer, avance puisque tout s'en va, Tout s'en va...

 

Yalla, Yalla, Yalla, Yalla,

Elle m'emmène avec elle,

Je t'emmène avec moi, Yalla...

Tu trouveras le soleil,

Dans le cœur des enfants,

Sans nulle autre joie pareille,

Ni sentiment plus grand.

Un mot d'amour à l'oreille,

Peu dans chacun réveiller un volcan

Pour qui l'entend...

 

Yalla, Yalla, Yalla, Yalla,

Elle m'emmène avec elle,

Je t'emmène avec moi, Yalla...

 

Tu trouveras le soleil,

Dans le cœur des enfants...

 

Elle m'emmène avec elle

Je t'emmène avec moi, Yalla...

 

Yalla... (on ne retient pas l'écume)

Yalla... (dans le creux de sa main)

Yalla... (on sait la vie se consume)

Yalla (et il n'en reste rien).

 

Elle m'emmène avec elle,

Je t'emmène avec moi, Yalla...

 

Yalla (tu trouveras le soleil)

Yalla (dans le cœur des enfants)

Yalla (sans nulle autre joie pareille)

Yalla (ni sentiment plus grand)

 

Elle m'emmène avec elle,

Je t'emmène avec moi, Yalla...